1、我们在黑暗中行事，为光明效力。
2、我心随智慧，求知于狂妄和愚昧，乃知这一切只是捕风。多有知识，即是多有苦难。增长智慧，便是徒增伤悲。
3、当其他人盲目的追寻真相和真实的时候,记住-万物皆虚
当其他人受到法律和道德的束缚的时候,记住-万事皆允
4、When other men blindly follow the truth
remember nothing is true. When other men are limited, by morality or law
remember everything is permitted. We work in the dark, to serve the light. We are assassins. 当其他人盲目地追随真理
记住没有什么是真的。
当其他人受到限制时，按道德或法律
记住一切都是允许的。
我们在黑暗中工作，为光明服务。
我们是刺客。
5、We work in the dark to serve the light. 我们在黑暗中耕耘，为光明服务。
6、Nothing is true,everything is permitted
万物皆虚，万事皆允
7、我愿意牺牲自己的血肉之躯，只为让信条永存。
8、“当其他人盲目追随真理的时候，
记住，
万物皆虚；
当其他人被道德和法律束缚的时候，
记住
万事皆允。”当人们盲目追寻真理的时候，记住，万事皆虚；当人们被道德和法律绑架时，记住，万事皆允。我们耕耘于黑暗，我们服侍于光明，我们是刺客。
9、We walk in the dark,to serve the light. Nothing is ture,everything is permitted. 我们行走黑暗 却心向光明
万物皆虚 万事皆允
10、师父：什么是真相？
Altair：凭借我们心中的信仰，我们看到世界真正的样子，并且希望有一天所有人都能看到。
师父：那什么是世界？
Altair：幻觉，一个我们可以选择是否要服从的幻觉，多数人会服从，但也可以将之超越。
父：什么是超越？
Altair：认识到“Nothing is true，Everything is permitted”的道理，人的法律不是产生于神灵，而是理智。我现在明白了，我们的信条给予我们的不是自由，而是智慧。
师父：你现在明白为何圣殿骑士是一种威胁了吧。
Altair：我们能够去除幻觉，而他们正是以此来维持统治。