外交翻译经典语录 超经典外国名言!!!有翻译!!!

1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.

2.There is something inside ,that they can"t get to , that they can"t touch. That"s yours.
那是一种内在的东西, 他们到达不了,也无法触及的,那是你的。

3.Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies.

Life was like a box of chocolates, you never know what you"re gonna get. 生命就像一盒巧克力,结果往往出人意料。

We grow neither better nor worse as we grow old but more like ourselves. ( M. L. Becker )

The tragedy of life is not so much what men suffer, but what they miss. ( T. Carlyle )

Death is just a part of life, something we"re all destined to do.

I don"t know if we each have a destiny, or if we"re all just floating around accidentally―like on a breeze.

Home. I"ll go home. And I"ll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day.

I figure life is a gift and I don"t intend on wasting it. You never know what hand you"re going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you. 我觉得生命是一份礼物,我不想浪费它,你不会知道下一手牌会是什么,要学会接受生活。

The crash of the whole solar and stellar systems could only kill you once.( T. Carlyle )

Ideas are like the stars --- we never reach them, but like mariners, we chart our course by them. (C. Schurz )

He who has never hoped can never despair. ( Bernard Shaw )

There is nothing permanent except change. ( Heracleitus )

Destiny: A tyrant’s authority for crime, and a fool’s excuse for failure. ( A. Bierce )

The tyrant dies and his rule ends, the martyr dies and his rule begins. (Kierkegaard)

The main dangers in this life are the people who want to change everything --- or nothing. (Lady Astor)

To live is to function. That is all there is in living. (Holmes)



These Things Shall Never Die 这些美好不会消逝
--Charles Dickens/查尔斯.狄更斯
The pure.the bright,the beautiful,
That stirred our hearts in youth,
The impulses to wordless prayer,
The dreams of love and truth;
The longing after something"s lost,
The spirit"s yearning cry,
The striving after better hopes-
These things can never die.

The timid hand stretched forth to aid
A brother in his need,
A kindly word in grief"s dark hour
That proves a friend indeed ;
The plea for mercy softly breathed,
When justice threatens nigh,
The sorrow of a contrite heart-
These things shall never die.
Let nothing pass for every hand
Must find some work to do ;
Lose not a chance to waken love-
Be firm,and just ,and true;
So shall a light that cannot fade
Beam on thee from on high.
And angel voices say to thee---
These things shall never die.

外交翻译经典语录 超经典外国名言!!!有翻译!!!


1. Pain past is pleasure.(过去的痛苦就是快乐。)[无论多么艰难一定要咬牙冲过去,将来回忆起来一定甜蜜无比。]
2. While there is life, there is hope.(有生命就有希望/留得青山在,不怕没柴烧。)
3. Wisdom in the mind is better than money in the hand.(脑中有知识,胜过手中有金钱。)[从小灌输给孩子的坚定信念。]
4. Storms make trees take deeper roots.(风暴使树木深深扎根。)[感激敌人,感激挫折!]
5. Nothing is impossible for a willing heart.(心之所愿,无所不成。)[坚持一个简单的信念就一定会成功。]
6. The shortest answer is doing.(最简单的回答就是干。)[想说流利的英语吗?那么现在就开口!心动不如嘴动。]
7. All things are difficult before they are easy.(凡事必先难后易。)[放弃投机取巧的幻想。]
8. Great hopes make great man. (伟大的理想造就伟大的人。)
9. God helps those who help themselves.(天助自助者。)
10. Four short words sum up what has lifted most successful individuals above the crowd: a little bit more.(四个简短的词汇概括了成功的秘诀:多一点点!)[比别人多一点努力、多一点自律、多一点决心、多一点反省、多一点学习、多一点实践、多一点疯狂,多一点点就能创造奇迹!]
11. In doing we learn.(实践长才干。)
12. East or west, home is best.(东好西好,还是家里最好。)
13. Two heads are better than one.(三个臭皮匠,顶个诸葛亮。)
14. Good company on the road is the shortest cut.(行路有良伴就是捷径。)
15. Constant dropping wears the stone.(滴水穿石。)
16. Misfortunes never come alone/single.(祸不单行。)
17. Misfortunes tell us what fortune is.(不经灾祸不知福。)
18. Better late than never.(迟做总比不做好;晚来总比不来好。)
19. It"s never too late to mend.(过而能改,善莫大焉;亡羊补牢,犹未晚也。)
20. If a thing is worth doing it is worth doing well.(如果事情值得做,就值得做好。)
21. Nothing great was ever achieved without enthusiasm.(无热情成就不了伟业。)
22. Actions speak louder than words.(行动比语言更响亮。)
23. Lifeless, faultless.(只有死人才不犯错误。)
24. From small beginning come great things.(伟大始于渺小。)
25. One today is worth two tomorrows.(一个今天胜似两个明天。)
26. Truth never fears investigation.(事实从来不怕调查。)
27. The tongue is boneless but it breaks bones.(舌无骨却能折断骨。)
28. A bold attempt is half success.(勇敢的尝试是成功的一半。)
29. Knowing something of everything and everything of something.(通百艺而专一长。)
30. Good advice is beyond all price.(忠告是无价宝。)


1、a bosorn friend after brings distant land near 海内存知己,天涯若比邻.
2、A brother may not be a friend, but a friend will always be a brother. 兄弟未必是朋友,而朋友总是兄弟。 ——Benjamin Franklin
3、A father is a treasure, a brother is a comfort, but a friend is both. 父亲是财富,兄弟是安慰,朋友兼而有之。
4、A friend exaggerates a man’s virtue, an enemy his crimes. 朋友宣扬人的美德,敌人夸大人的罪过
5、Without confidence there is no friendship. 没有信任,就没有友谊。——Epicurus
6、A friend indeed is a friend in need.患难见真情和患难之交才是真正的朋友.
7、A friend is a second self. 朋友是第二个自我。
8、A friend is easier lost than found.得朋友难,失朋友易。
9、A friend is never known till a man has need.需要之时方知友。
10、A friend that you buy with presents will be bought from you.
11、A friend without faults will be found.没有十全十美的朋友。
12、A hedge between keeps friendship green.君子之交淡如水(字面:朋友之间有所界限 才能让友谊之树长青)。
13、A life without a friend is a life without a sun. 人生没有了朋友就犹如失去了阳光。
14、Without words, in friendship, all thoughts, all desires, all expectations, are silent joy and sharing.在友谊里,不用言语,一切的思想,一切的愿望,一切的希冀,都在无声的欢乐中发生而共享了。 --(黎)纪伯伦
15、A man should keep his friendship in constant repair. 只有经常“浇灌”,方能保持友谊天长地久。
16、A man should keep his friendship in constant repair. ---Samuel johnaon, British writer 人应该经常维修友谊。 ---英国作家 约翰逊
17、A true friend is for ever a friend. ---Grorge Macdonald, British novelist 真正的朋友是永远的朋友。
18、Admonish your friends privately, but praise them openly. 告诫朋友要在私下里,但是夸奖朋友要公开。
19、Animals are such agreeable friends --they ask no questions, they pass no criticism. ---George Eliot, British novelist 动物是极易相处的朋友,它们不提问,也不批评。 ---英国小说家 艾略特 关于友谊的英语名言
20、Be slow in choosing a friend, slower in changing.---Benjamin Franklin, American pesident 选择朋友要谨慎,换朋友更要谨慎。 ---美国总统 富兰克林
21、Be slow in choosing a friend; slower in changing. 选择朋友要审慎,摒弃更要审又慎。
22、Because friendships enhance our lives,it is important to cultivate them. 培植友谊十分重要,因为友谊能提高生活的价值。
23、Betraying a trust is a very quick and painful way to terminate a friendship.---Ralph Waldo Emerson, American thinker 背信弃义会迅速而痛苦地断送友谊。---美国思想家 爱默生
24、Both together do best of all. 二人同心,无往不胜。
25、Do not speak of your happiness to one less fortunate than yourself. 不要向不如你幸福的人说你自己的幸福。 ——Plutarch
26、Don’t ask others to also do not allow others to do the dirty things, as a principle of friendship既不请求别人也不答应别人去做卑鄙的事情,为友谊的一项原则。 --(古罗马)西塞罗
27、Don’t try to win a friend by presenting gifts. You should instead contribute your sincere love and learn how to win others’heart through appropriate ways.---Socrates, Ancient Greek philosopher不要用馈赠去获得朋友,你必须奉献你诚挚的爱,学会怎样用适当的方法来赢得别人的心。---古希腊哲学家 苏格拉底
28、Friendship is like money, easier made than kept. 友谊如金钱一般,容易得到却不易保持。 ——Samuel Butler
29、Friendship is the biggest effort and a friend to show our flaws, but he saw his own defects友谊的最大努力并不是向一个朋友展示我们的缺陷,而是使他看到自己的缺陷。 --(法)拉罗什夫科
30、Friendship is the golden thread that ties the hearts of all the world. 友谊是一根金线,把全世界的心连在一起。 ——J.Evelyn
31、Friendship is the greatest pleasure in life友谊是人生最大的快乐。 --(英)休谟 名人名言
32、Friendship often ends in love, but love, in friendship—never 友谊常以爱情而结束;而爱情从不能以友谊而告终。——C.C.Colton
33、Happiness is a perfume you cannot pour on others without getting a few drops on yourself. 幸福犹如香水,你不可能泼向别人而自己却不沾几滴。——Emerson
34、Happiness is when the need of sincere friendship, especially in times of trouble幸福的时候需要忠诚的友谊,患难的时刻尤其需要。 --(古罗马)塞涅卡
35、He that will not allow his friend to share the prize must not expect him to share the danger.---Aesop, Ancient Greek fable writer 不肯让朋友共享果实的人,不要指望朋友与他共患难。---古希腊寓言作家 伊索
36、Hypocritical friendship is like your shadow; when you are in the sun, it will closely follow you, but once you go into the shadow, it will leave you.虚伪的友谊有如你的影子;当你处在阳光下时,它会紧紧地跟着你,但你一旦走到阴暗处时,它立刻就会离开你。 --(英)培根
37、if you would be loved, love and be lovable. 想被人爱,就要去爱别人,并让自己可爱。 ——Benjamin Franklin
38、In prosperity our friends know us; in adversity we know our friends. 在顺境中,朋友结识了我们;在逆境中,我们了解了朋友。——C.Collins
39、It is impossible to love and to be wise. 爱令智昏。——Francis Bacon
40、Life can’t live without friendship, but to get the true friendship is not easy; friendship is always needed loyalty to sow seeds, with passion to irrigation, using
41、Long together share sb.’s joys and sorrows together, in order to have friends with complete mutual understanding长期在一起同甘共苦共患难,才能有莫逆之交。 --(古罗马)西塞罗
42、Love, friendship, respect, do not unite people as much as a common hatred for something. 爱情、友谊和尊敬都不如对某物的共同的恨那样能把人们团结起来。——Chekhow
43、Some components of a thriving friendship are honesty, naturalness, thoughtfulness,some common interests.---Ralph Waldo Emerson, American thinker 确保友谊常青的要素是:诚实、朴实自然、体贴和某些共同兴趣。---美国思想家 爱默生
44、Suspicion is the poison of friendship .---St, Augustine, Bishop of hippo 怀疑是对友谊所下的毒药。---希波主教 圣奥古斯丁
45、The course of true love never did run smooth. 通向真爱的路从无坦途。——Shakespeare
46、The only way to have a friend is to be one.---Ralph Waldo Emerson, American thinker 唯一能获得朋友的办法就是自己先当个朋友。---美国思想家 爱默生
47、the principle of training, and understanding to care人生离不开友谊,但要得到真正的友谊才是不容易;友谊总需要忠诚去播种,用热情去灌溉,用原则去培养,用谅解去护理。 --(德)马克思
48、True friendship is like health, not to lose, can not appreciate the precious真挚的友谊犹如健康,不到失却时,无法体味其珍贵。 --(英)培根

标签: 翻译 英语   发布日期:2020-01-15 06:04:18  投稿会员: