1.The more people you love, the weaker you are. 你在乎的人越多，你就越脆弱。
2.The man who fears losing has already lost. 一旦害怕失去，你就不再拥有。
3.Valar morghulis 凡人终有一死
4.Every flight begins with a fall. 每一次飞行都始于坠落。
5.Bran:“Can a man still be brave if he’s afraid?”
Ned: “That is the only time a man can be brave.”
“一个人如果害怕，还能勇敢么？”
“人只有在害怕的时候才会变勇敢啊。”
6.Never forget what you are, for surely the world will not. Make it your strength. Then it can never be your weakness. Armor yourself in it, and it will never be used to hurt you.
--Tyrion Lannister
永远不要忘了你是谁，因为这个世界不会忘记。把你的特点变成你的力量，它就永远不会成为你的弱点。用它武装自己，它就永远不能伤害你。
7.A true man does what he will, not what he must.
一个真诚的人会做他想做的事，不是他必须做的事。
When you play the game of thrones, you win or you die. There is no middle ground.
你玩权利的游戏，结局要么赢、要么死。没有折中的选择。
8.Death is so terribly final, while life is full of possibilities.
死亡一下就把人带到尽头，而活着能有那么多的可能性啊。
《权力的游戏》中经典台词有哪些
Bran:“Canamanstillbebraveifhe’safraid?”
Ned:“Thatistheonlytimeamancanbebrave.”
“一个人如果害怕，还能勇敢么？”
“人只有在害怕的时候才会变勇敢啊。”
——Bran和父亲Ned的对话
2.Neverforgetwhatyouare,forsurelytheworldwillnot.Makeityourstrength.Thenitcanneverbeyourweakness.Armoryourselfinit,anditwillneverbeusedtohurtyou.
--TyrionLannister
永远不要忘了你是谁，因为这个世界不会忘记。把你的特点变成你的力量，它就永远不会成为你的弱点。用它武装自己，它就永远不能伤害你。
——Tyrion说起Jon是私生子，给他的建议。
3.Hewasalwaysclever,evenasaboy,butitisonethingtobecleverandanothertobewise.
--CatelynStark
从小时候起，他就是一个聪明人。但聪明和明智是有区别的。
——临冬城夫人CatelynStark（说小指头）
4.Atruemandoeswhathewill,notwhathemust.
一个真诚的人会做他想做的事，不是他必须做的事。
Whenyouplaythegameofthrones,youwinoryoudie.Thereisnomiddleground.
你玩权利的游戏，结局要么赢、要么死。没有折中的选择。
——CerseiLannister（王后）
5.Chaosisn"tapit.Chaosisaladder.Manywhotrytoclimbitfail,andnevergettotryagain.Thefallbreaksthem.Andsomearegivenachancetoclimb,buttheyrefuse.Theyclingtotherealm,orthegods,orlove:illusions.Onlytheladderisreal;theclimbisallthereis.
混乱不是深渊。混乱是阶梯。很多人想往上爬，却失败了，且永无机会再试。他们坠落而亡。有些人本有机会攀爬，但他们拒绝了。他们守着王国，守着诸神，守着爱情——尽皆幻象。唯有阶梯真实存在，攀爬才是生活的全部。
——PetyrBaelish（小指头）
6.Thereisnocreatureonearthhalfsoterrifyingasatrulyjustman.
--LordVarys
世界上，没有比人本身更可怕的生物了。
——Varys（太监议员）
《权力的游戏》有哪些极为精辟的台词
What do we have left once we abandon the lie?
戳破谎言，我们还剩下什么？
Power resides where men believe it resides. It"s a trick, a shadow on the wall. And a very small man can cast a very large shadow.
权力存于人心。信则有，不信则无。惑人的把戏，如浮影游墙。即便是矮小之人，也能投射出巨大的影子。